وقتی شخصی عمداً تهدید کند یا اقدامی انجام دهد که باعث شود دیگری از آسیب بدنی قریبالوقوع بترسد، حتی اگر تماس فیزیکی رخ ندهد، جرم ضرب و جرح یا همان assault محسوب میشود. در نظام حقوق کیفری آمریکا، assault و battery دو مفهوم نزدیک ولی متمایز هستند. جرم assalts در واقع تهدید یا اقدام به ضرب و جرح است اما battery (ضرب و جرح واقعی) زمانی است که تماس فیزیکی یا آسیب واقعی رخ دهد. مثلاً اگر شخصی دیگری را بزند، هل دهد، یا عمداً به او صدمه بزند، جرم battery رخ داده است. در این صفحه میخوانید:
- انواع ضرب و جرح در آمریکا
- قوانین ضرب و جرح در نیوجرسی
- قوانین ضرب و جرح در نیویورک
- سؤالات متدوال درباره اتهامات ضرب و جرح
انواع ضرب و جرح در بیشتر ایالتهای آمریکا
در بسیاری از ایالتها، انواع ضرب و جرح در قالب واحدی بهنام “assault” شناخته میشوند و بر اساس شدت آسیب، درجه (degree) یا سطح (simple vs. aggravated) مشخص میشوند.
- حمله ساده (Simple Assault)
شامل تهدید یا ضرب جزئی است که معمولاً منجر به آسیب جدی نمیشود. معمولاً جرم سبک (Misdemeanor) است. - حمله شدید یا تشدیدشده (Aggravated Assault)
وقتی شخص از سلاح استفاده کند یا صدمه شدید وارد کند. معمولاً جرم سنگین (Felony) است. - حمله خانوادگی (Domestic Assault)
درگیری فیزیکی میان اعضای خانواده یا شریک زندگی؛ مجازات سنگینتر دارد و گاه منجر به صدور «دستور عدم تماس» (Restraining Order) میشود.
قوانین ضرب و جرح در ایالت نیوجرسی
در نیوجرسی، ضرب و جرح به دو نوع تقسیم میشود:
- حمله ساده (Simple Assault)
شامل آسیب جزئی یا تهدید ساده است.
مثال:
سیلی زدن یا تهدید بدون استفاده از سلاح.
مجازات:
تا ۶ ماه زندان
و/یا جریمه تا ۱٬۰۰۰ دلار
- حمله شدید (Aggravated Assault)
شامل استفاده از سلاح خطرناک، واردکردن صدمه شدید، یا حمله به مأمور پلیس و کارمندان دولتی است.
جرمهای مرتبط با ضرب و جرح در نیوجرسی درجات مختلف دارد:
- درجه دو:
آسیب شدید یا استفاده از اسلحه – حبس ۵ تا ۱۰ سال - درجه سه:
آسیب متوسط – حبس ۳ تا ۵ سال - درجه چهار:
تلاش برای آسیب بدون موفقیت – حبس تا ۱۸ ماه
ضرب و جرح در خشونت خانگی:
اگر قربانی از اعضای خانواده یا شریک زندگی باشد، مشمول قانون حمایت از قربانیان خشونت خانگی میشود و ممکن است منجر به صدور حکم منع تماس شود.
قوانین ضرب و جرح در ایالت نیویورک
در نیویورک، ضرب و جرح طبق قانون موسوم به New York Penal Law Article 120 تعریف شده و شامل درجات مختلف است:
- ضرب و جرح درجه سه:
آسیب بدنی جزئی یا غیرجدی
طبقهبندی:
Class A Misdemeanor
مجازات:
تا ۱ سال زندان
و/یا جریمه تا ۱٬۰۰۰ دلار
- ضرب و جرح درجه دو:
وقتی آسیب جدی وارد شود یا از سلاح خطرناک استفاده شود.
طبقهبندی:
Class D Felony
مجازات:
حبس تا ۷ سال
- ضرب و جرح درجه یک:
آسیب بسیار شدید، قصد جدی برای قتل یا استفاده از اسلحه گرم.
طبقهبندی:
Class B Felony
مجازات:
حبس تا ۲۵ سال
- ضرب و جرح در اثر بیاحتیاطی:
- اگر فرد بدون قصد قبلی ولی با بیاحتیاطی منجر به آسیب شود (مثل رانندگی خطرناک)
مجازات:
بر اساس میزان آسیب از misdemeanor تا felony متغیر است.
مقایسه قوانین نیوجرسی و نیویورک در مجازات ضرب و جرح
| ویژگی | نیوجرسی (NJ) | نیویورک (NY) |
|---|---|---|
| قانون اصلی | N.J.S.A. 2C:12-1 | Penal Law §120 |
| تقسیمبندی | ساده / شدید | درجه ۱، ۲، یا ۳ |
| بیشترین مجازات | تا ۱۰ سال (درجه ۲) | تا 25 سال (درجه ۱) |
| حمله ساده | تا ۶ ماه زندان | تا ۱ سال زندان |
| تأکید ویژه | روی وضعیت قربانی (پلیس، مأمور دولتی، شریک زندگی) | روی شدت آسیب و قصد مجرم |
| خشونت خانگی | تحت قانون جداگانه (حکم منع تماس) | اغلب همراه با اتهام جداگانه و دستور قضایی |
سؤالات متداول درباره ضرب و جرح در آمریکا
آیا صرف تهدید به آسیب در آمریکا جرم است؟
بله، حتی اگر تماس فیزیکی رخ ندهد، تهدید واقعی برای آسیب میتواند بهعنوان «assault» محسوب شود.
اگر کسی عمداً مرا هل دهد ولی آسیبی نبینم چه؟
در بسیاری از ایالتها (مثل نیوجرسی) این رفتار «simple assault» است و میتواند موجب بازداشت شود.
آیا قربانی میتواند شکایت خود را پس بگیرد؟
در برخی موارد بله، اما در جرایم خشونتآمیز (مثل domestic assault) دادستان ممکن است حتی بدون رضایت قربانی پرونده را ادامه دهد.
آیا داشتن وکیل ضروری است؟
بله. چون اتهام assault میتواند سوابق کیفری دائم ایجاد کند و بر اشتغال یا اقامت مهاجرتی اثر بگذارد.